English translation for "老生常谈"

 
a standing dish; be a mere platitude; cut and dried [dry]; home truth; platitudes; stale news; trite remarks; truism 短语和例子
老生常谈的演讲 cut-and-dried speech; 这番话无非是

Related Translations:

老生常谈陈词滥调:  cut and dried clich

老生常谈的:  too often heard or repeated hackneyed

老生常谈的演讲:  cut and dried speech

无非是老生常谈:  it's no more than a platitude

老生常谈式的自我检讨:  old and worn out self criticism

开始对这些老生常谈感到厌倦:  have grown so tired of the same old thing

Example Sentences:

	1.	But all this is so old, so old . 可是这真是老生常谈，老生常谈啊。
	2.	I am the champion of the platitude . 我是这种老生常谈的冠军。
	3.	Then he continued with one of his standard arguments . 接着他又搬出他那套老生常谈。
	4.	It 's no more than a platitude . 无非是老生常谈。
	5.	Frequently banality is the better parts of valor . 老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
	6.	It became an old story later, but it was new at that time . 后来，这成为老生常谈了，但是当时却是新奇的。
	7.	If the theme were hackneyed, i should be obliged to deal gently with the reader . 假如这是个老生常谈的题目，我只消向读者轻描淡写一番就行了。
	8.	It was a platitude to maintain the fiction that he was conferring a great boon on me . 这是一种陈腐的老生常谈，旨在维护似乎他给了我极大恩惠的假象。
	9.	Some said that his words were commonplace, others complained of his want of theological doctrine . 有的人说，他的话都是老生常谈，可还有的人抱怨他没有神学上的主义。
	10.	That ' s not just good , old - fashioned , jew - hating talk 这可不是仇恨犹太人的老生常谈

Similar Words：

"老设备" English translation, "老身" English translation, "老声老气" English translation, "老生" English translation, "老生产线" English translation, "老生常谈, 炒冷饭的话" English translation, "老生常谈, 令人难堪的事实, 逆耳的老实话" English translation, "老生常谈陈词滥调" English translation, "老生常谈的" English translation, "老生常谈的演讲" English translation