| 1. | Youths and maidens were dancing here .
一群青年男女正在这儿翩翩起舞。 |
| 2. | She hovered over it like a butterfly .
她就象蝴蝶那样，在话题上翩翩起舞。 |
| 3. | To the music, the flowers dance trippingly .
乐声一起，只看到一朵朵花在翩翩起舞。 |
| 4. | The magnificent beau is dancing to the light of chandeliers .
这个衣着华丽的花花公子在枝形吊灯灯光下翩翩起舞。 |
| 5. | Jenny floated away happily in the arms of mr. millington, and joe danced heavily with miss todd .
詹妮愉快地被米林顿搂着翩翩起舞，而乔却是心情沉重地和托德小姐跳着舞。 |
| 6. | In english the meaning has undergone a change, since it now implies a place of entertainment where young people dance to recorded music .
它的含义在英语中已发生了变化，现今已是指青年人可以随着唱片播送出的音乐翩翩起舞的娱乐场所了。 |
| 7. | Hollywood was a three-ring circus filled with wild, insane characters, a minefield with a parade of idiots dancing across it .
好莱坞犹如一个可以同时演出三台节目的大马戏场，挤满了疯狂放荡的角色；它又象一个地雷区，一群群白痴却在其中翩翩起舞。 |
| 8. | Poetry is an echo , asking a shadow to dance
诗歌是一种回响,它能让影子翩翩起舞 |
| 9. | I would dance freely on the mist - covered lakes
我将在薄雾笼罩的湖上翩翩起舞。 |
| 10. | Can you dance with all the bounds of the golden
你能随黄金猎犬的跳跃翩翩起舞吗？ |
