| 1. | She is just like her mother in miniature .
她简直是她母亲的缩影。 |
| 2. | It is an image of the condition of men .
这就是人类境况的缩影。 |
| 3. | Each day is a microcosm of all life .
一天是一生的缩影。 |
| 4. | Man is the world 's epitome .
人是世界的缩影。 |
| 5. | Their life, i thought, was the civilization of china in miniature .
我认为他们的生活是中国文明的缩影。 |
| 6. | This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm .
这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。 |
| 7. | The epitome of the policy of appeasement was the munich agreement of 30 september 1938 .
这种绥靖政策的缩影是1938年9月30日的幕尼黑协定。 |
| 8. | London was "the biggest aggregation of human life-the most complete compendium of the world" .
伦敦是“人文荟萃之区，全球最完备的缩影”。 |
| 9. | Pan's story epitomizes in many ways german military espionage during world war ii .
从许多方面来看，“潘”的故事是第二次世界大战期间德国军事间谍活动的缩影。 |
| 10. | A bohr atom is a solar system in miniature, with electrical forces taking the place of gravitational forces .
玻尔的原子模型是太阳系的缩影，不过以电力替代万有引力。 |
