Again, the deathless grief that never slept leaped out of the shadows like a wolf, and fastened upon his shoulders . 那份从不平息的、绵绵不绝的哀愁，象一只狼似的，又从黑暗里猛跳起来，扑上他的肩头。
2.
The chinese reading materials for sinior middle school carry rich emotions , deep thoughts , human ' s continous cultures and distinctive character of human and culture 高中语文阅读教材，负载着丰富的情感、深邃的思想和人类绵绵不绝的文明，承载着鲜明的人文性。
3.
The strange voice was so insistent that art actually found himself rummaging through his collection of origami papers at home until he found one flat , shiny piece of gold foil 那奇特的声音绵绵不绝，阿特在家中收集的手工纸中翻箱倒柜地寻找，最终他找到了一张平平整整、亮光闪闪的金箔纸。
4.
This paper , based on an analysis of his writings , shows that beyond the style of satire and criticism shi tuo ' s writings overflow with homesickness and great concern for people ' s life 而在批判和讽刺之上，师陀的创作有更基本的维度，这就是弥漫在作品中的绵绵不绝的乡愁，以及由之对时间之流中生命的关怀。
5.
What i mean is i became a rotarian because someone asked me to become one , but i have opted to remain in rotary because i have found that the way of life of rotary suits me and helps me develop as a person 工作或生活总有不如意地方，例如各式各样的虚伪，绵绵不绝的问题，或梦想的幻灭；凡此种种，都与扶轮或扶轮精神沾不上边。
6.
I wish i was blessed streams , flows quietly in the hearts of friends , must not continuous ; i wish my concern is the maple leaf , gently spinning autumn of life , though friends greetings , happy national day 中文:我愿我的祝福是小溪,悄悄地流淌在朋友的心上,绵绵不绝;我愿我的关怀是枫叶,轻轻地摇着秋日的气息,吹送朋友们的问候,国庆快乐
7.
As a leading character of the pioneer creation , yu hua ' s early works are distinguished by violence and saguinary , in which people are badly in want of emotional attachment and tender affection in endless hatred and massacre and one after another tragedy 作为先锋小说的主将，余华的早期作品充满了暴力和血腥，人与人之间严重缺乏亲情与温情，更多的是绵绵不绝的仇恨与源源不断的残杀，上演的几乎都是一幕幕人间悲剧。
8.
Appearing at the university . the colleges old and new complement the efforts of the university to deliver whole - person education and pastoral care , thus sustaining the intimate interaction among faculty and students and reinforcing the sense of loyalty among our graduates 新旧书院和大学相辅相成，提供以学生为本的全人教育和关顾辅导；师生之间细密的交流和互动是以绵绵不绝，同学对书院和母校的归属感更是与日俱增。
