English translation for "维持原状"
|
- maintain the original state
maintain the status quo ante
Related Translations:
堆焊原状: as-deposited condition 维持体面: save one's face; preserve one's prestige 维持化疗: maintenance chemotherapy 维持费: cost maintenancecost of maintenancecost of upkeepmaintain the status quomaintenance chargemaintenance costsmaintenance feeoperation and maintenance costupkeep cost
- Example Sentences:
| 1. | Cindy could not build up her business , but she held her own
辛迪不能扩展业务，但她维持原状。 | | 2. | Our capital and backup assets therefore continue to remain intact in our bank account , fully under our own control
我们的资本和资产,因此继续维持原状备份的银行帐户,完全根据自己的控制 | | 3. | While experts make the for eliminating subsidies , those receiving often - - continue to demand that they stay in place
尽管专家给援助补贴提供了有力支持，那些利益既得者和政治上有影响力的国家仍然要求维持原状。 | | 4. | This temple is one of the many dedicated to tin hau , goddess of the sea , and is a fine example of temple architecture of the period , still largely in its original form despite subsequent renovations
铜锣湾天后庙是本港众多供奉天后的庙宇之一，虽曾数度修缮，但大致仍维持原状，是同类庙宇建筑的佳作。 | | 5. | The shift was a compromise between the demands of some interest groups that wanted the addition of a " multiracial " box , and those that objected to any change , fearing dilution of their numbers
这项指令是某些利益集团相妥协的结果:有些要求在报表中加上"多种族"一栏，而另一些由于担心本集团人数减少而要求维持原状。 | | 6. | Under the redd scheme , developing nations could earn billions of dollars through carbon trading by simply leaving forests , such as those in indonesia and the amazon and congo basins , untouched
按照减少伐林和林地退化造成的碳排放( redd )计划，发展中国家可以仅仅通过让其森林? ?诸如那些在印度尼西亚、亚马逊和刚果盆地的林木? ?维持原状就能赚取数十亿美元。 | | 7. | Allie : sometimes when you go somewhere far away and then come back , the part that bothers you most is not the things that have changed , but the way that other things have stayed the same , like you hadn ' t been anywhere or done anything at all
有时候当你从远方回来后，最困扰你的往往不是改变了的事物，而是其他事物维持原状，就像你哪里也没去，什么也没做一样。 |
- Similar Words：
- "维持原价" English translation, "维持原判" English translation, "维持原判决" English translation, "维持原审判决" English translation, "维持原则, 赞成这项决定" English translation, "维持运转" English translation, "维持责任, 供养义务" English translation, "维持增长量" English translation, "维持帐户" English translation, "维持折旧" English translation
|
|
|
