| 1. | You have all these things at your disposal .
这些东西统归你们用。 |
| 2. | Rate meters infer a readout from a continuous stream .
速率统量计是从连续不断的流注中推出指示数据。 |
| 3. | It was n't quite the done thing for women to drink in pubs in those days .
那年月女的到酒店喝酒可不成体统。 |
| 4. | Phagocytosed tracer particles can permeate the whole lysosmal system .
被吞噬的标记颗粒能通过整个溶酶体系统 |
| 5. | It carried naked truth about his motives into indecency .
这里面暴露了他的赤裸裸的动机，竟达到有失体统的地步。 |
| 6. | My task boils down to industrial liaison and trouble shooting .
我的职务统而言之就是，在工业方面负责联络并排难解纷。 |
| 7. | Henry said something banal about the president's charm and magnetism .
亨利把总统如何有魅力和吸引人一类的琐事讲了讲。 |
| 8. | The funnel-shaped self-potential curve of the eocene sands is well marked .
始新统砂层的漏斗形自然电位曲线形态很明显。 |
| 9. | She could not ignore his indecorous behaviour though she loved him very much .
尽管她非常爱他却无法忽视他那有失体统的行为。 |
| 10. | This frame of reference will be determined by the limitations on the rational man's knowledge .
这个参照系统决定于理性人知识的限制。 |
