| 1. | They project substantial declines in absolute poverty-though by no means an eradication of it-by the turn of the century .
他们预测到本世纪末绝对贫困将大量减少，尽管尚未彻底消除。 |
| 2. | Wide income disparities and substantial absolute poverty can act as powerful material and psychological disincentives to economic progress .
收入悬殊和较严重的绝对贫困，则从物质和精神上压抑经济的进步。 |
| 3. | The society will offer support and opportunity to those who are poor in order to eradicate absolute poverty
社会将为贫困人民提供支持和机会，从而消灭绝对贫困。 |
| 4. | But the bank might do more harm than good if it shifted focus from absolute poverty to relative deprivation
但是如果世行将自己的工作重点从绝对贫困国家转向相对穷困的话，可能是弊多利少。 |
| 5. | The building up of spiritual civilization develops synchronically with various social causes like science , technology and education .
五是人民生活水平有较大提高，基本消灭绝对贫困，部分群众实现小康。 |
| 6. | A reasonable and orderly pattern of income distribution will be basically in place , with middle - income people making up the majority and absolute poverty basically eliminated
合理有序的收入分配格局基本形成，中等收入者占多数，绝对贫困现象基本消除。 |
| 7. | The criminal rate of rural labor force appears probably more related to the poverty level than other factors , such as economic development , cultural changes , and educational level
造成城市犯罪率逐年攀升的原因有两个，一是制度变迁导致的自然犯罪率上升，其二是城市绝对贫困群体数量的上升。 |
| 8. | Sign up when affirming , of family of absolutely poverty of the town family that ensures gold to enjoying national minimum to live and country enter oneself for an examination personnel , below the condition that can allow in policy , derate exam checks wu charge
报名确认时，对享受国家最低生活保障金的城镇家庭和农村绝对贫困家庭的报考人员，可在政策答应的条件下，减免考试考务费用。 |
| 9. | However , when there is still a relative lack of social security , some families has incurred certain risks and even costs , with rising living costs , weakened development potential , and relative and even absolute poverty
但在一系列社会保障条件还相对缺位的现实下，一些实行计划生育行为的家庭，也为此承受了一定的风险及其代价，部分家庭的生活成本加大，发展潜能减弱，而导致相对贫困，乃至绝对贫困。 |
| 10. | The problem of ensuring that the poverty - stricken people have enough to eat and wear has basically been solved , and their quality of life has been greatly improved , forming a striking contrast with the situation worldwide in which the absolutely poverty - stricken population keeps increasing
中国贫困人口温饱问题的基本解决、生活质量的大幅提高，与世界绝对贫困人口持续增加的情况形成了鲜明的对照。 |
