English translation for "给予纪律处分"
|
- take disciplinary measures against sb
Related Translations:
行政纪律处分: administrative disciplinary measure 给予: [书面语] give; render; rendition; detur; afford; offer 短语和例子给予补助 give subsidies to; 给予公正裁判 give a fair trial; 给予很高的评价 have a very high opinion of; appreciate highly; 给予同情 show sympathy for; 给 给予支持: lend supportoffers support 给予机会: give(sb.)a chancegive(sb.)an opportunity
- Example Sentences:
| 1. | In cases of this kind it is wrong to rashly take disciplinary measures
在这种情况下，轻易地给予纪律处分，是不正确的。 | | 2. | Any member of the hong kong garrison who breaches military discipline shall be subject to disciplinary sanction
香港驻军人员违反军队纪律的，给予纪律处分。 | | 3. | 7 to supervise and inspect members conduct and , in accordance with rules , to impose disciplinary sanctions on any member that violates laws , administrative regulations or the charter of the association ; and
七监督检查会员行为，对违反法律行政法规或者协会章程的，按照规定给予纪律处分 | | 4. | Governments at all levels and their subordinate departments should not set norms of fees and fines for judicial organs and administrative departments for law enforcement ; the offenders shall be imposed disciplinary sanctions
各级政府及所属部门一律不准向司法机关和行政执法部门下达收费和罚款指标，违者要给予纪律处分。 | | 5. | Article 50 apart from being dealth with punishments specified in these regulations , domestic organizations that violate stipulations on the management of foreign exchanges shall have their members in immediate charge and persons immediately responsible disciplined , or affixed with legal responsibilities if crimes are committed
第五十条境内机构违反外汇管理规定的，除依照本条例给予处罚外，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，应当给予纪律处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。 | | 6. | The draft party constitution provides that any serious infraction of these duties , undermining of party unity , breaking of state laws , violation of party decisions , damaging of party interests , or deception towards the party constitutes a violation of the rules of party discipline , and disciplinary action shall be taken against the party member concerned
党章草案规定：如果党员严重地违背这些义务，破坏党的统一，违犯国家法律，违背党的决议，危害党的利益和欺骗党，就是违反党的纪律，应当给予纪律处分。 | | 7. | Article 116 if persons engaged in securities trading inside a stock exchange violate the trading rules of the stock exchange , the stock exchange shall impose disciplinary sanctions on them . if the circumstances are serious , the offenders qualifications shall be revoked and the offenders shall be barred from entering the exchange to trade securities
第一百一十六条在证券交易所内从事证券交易的人员，违反证券交易所有关交易规则的，由证券交易所给予纪律处分对情节严重的，撤销其资格，禁止其入场进行证券交易。 |
- Similar Words：
- "给予或获得一两个夜晚" English translation, "给予机会" English translation, "给予激励的人" English translation, "给予极大的注意" English translation, "给予剂量" English translation, "给予歼灭性的打击" English translation, "给予坚决的支持" English translation, "给予键" English translation, "给予建议" English translation, "给予津贴" English translation
|
|
|
