English translation for "系辞"
|
- [ xìcí ]
append their explanations
copulative
Related Translations:
辞: Ⅰ名词1.(优美的语言; 文辞; 言辞) diction; phraseology 短语和例子修辞 rhetoric2.(古典文学的一种体裁) a type of classical chinese literature: 《楚辞》 the songs of chu2.(古体诗一种) a form of classical poetry: 《木兰辞》 the ballad 面辞: go to say good-bye to sb.; take leave of sb 辞聘: discharge an appointment
- Example Sentences:
| 1. | In other words , " xi ci zhuan " not so strong in the consciousness about the rule of governance as in the consciousness about the rule of morality
换言之，系辞传在治治意识上较为弱些，但是，德治意识则较为强些。 | | 2. | While containing some techniques from a silk book of huang lao to fulfill the way of governance , " xi ci zhuan " is not as integrated and easy to manipulate as a silk book of huang lao
然而，系辞传虽不乏有《黄老帛书》实现治道所提出的执六柄或审三名的治术，却不如《黄老帛书》的完整性及具体而微弱可操作性。 | | 3. | Focusing on the philosophical relation between the less discussed " xi ci zhuan " and a silk book of huang lao , the writer is making a comparative examination of the ways of heaven and the ways of governance from these two texts
笔者针对学者们较少著墨的系辞传或《黄老帛书》之思想交涉关系，进行两者间天道论及治道论的对比考察。 |
- Similar Words：
- "系船桩" English translation, "系船桩组" English translation, "系船装置" English translation, "系船缰索" English translation, "系垂" English translation, "系辞下传" English translation, "系词" English translation, "系词的" English translation, "系带" English translation, "系带,缰" English translation
|
|
|
