English translation for "管制化学品"
|
- to control chemicals
Related Translations:
航路管制: airways controlen route control 管制委员会: commission of control 管制特性: control characteristic 管制上: ucl upper central limit 电信管制: control over the telecommunications
- Example Sentences:
| 1. | Controlled chemicals in school experiments , customs excise department
与学校实验有关的受管制化学品，香港海关 | | 2. | Acetic anhydride , ephedrine , potassium permanganate and other controlled chemicals
乙酸酐、麻黄? 、高锰酸钾及其他受管制化学品。 | | 3. | Storage approval for schedule 1 or 2 controlled chemicals is issued free of charge
签发批准贮存附表1或2的受管制化学品是无须缴费的。 | | 4. | Chemical weapons convention control . licensing controls on products other than electronics , computer and telecommunication equipment
化学武器公约管制化学品及任何非电子，电脑及电讯器材的许可证管制。 | | 5. | For their storage , an approval in writing by the commissioner of customs & excise is required for premises and containers in which schedule 1 or 2 chemicals are stored or kept
而储存或存放附表1或2的受管制化学品的处所和容器，必须获得海关关长书面批准。 | | 6. | Licensing offices for dutiable commodities licence , and service counters handling registration of motor vehicles importers distributors and import export of controlled chemicals and manufacturing of optical discs
处理应课税品牌照的办事处，处理汽车进口商及分销商注册受管制化学品和制造光碟进出口的柜台服务 | | 7. | Importationexportation of dangerous drugs , psychotropic substances , controlled chemicals , antibiotics , arms , ammunition , fireworks , strategic commodities , rough diamonds , textiles , animals , plants , endangered species , telecommunication equipment , game , meat and poultry into or out of hong kong is governed by laws
禁运受管制物品香港对危险药物、精神药物、受管制化学品、抗生素、枪械、弹药、爆竹烟花、战略物品、未经加工钻石、纺织品、动物、植物、濒危物种、电讯设备、野味、肉类及家禽的进出口实施法律管制。 | | 8. | A licence is required to import , export , supply , procure , deal in or with , possess or manufacture controlled chemicals . to fulfill an international obligation under the united nations convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances , 1988 , government of hksar introduced control on 25 chemicals which can be used for the manufacture of dangerous drugs or psychotropic substances
进出口、供应、获取、经营、处理、管有或制造受管制化学品须领有牌照。为履行1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约规定的国际义务，香港政府对25种可以用于制造危险药物或精神药物的化学品实施管制。 | | 9. | Licensing records - these include personal particulars of applicants for dutiable commodities licences , licencesauthorizations to importexport controlled chemicals , permits to remove controlled chemicals in transhipment , storage approval for the storage of schedule 1 or 2 substances under the control of chemicals ordinance , cap . 145 , licences for the manufacture of optical discs , registration as motor vehicle importerdistributor , waiving of duty on hydrocarbon oils , etc
这包括申请应课税品牌照、进出口受管制化学品牌照授权书、转口受管制化学品搬运许可证、 《化学品管制条例》 (第145章)附表1或2内所列物质的储存批准书、制造光碟牌照、注册为汽车进口商分销商、豁免碳氢油税等事项的个人资料； | | 10. | The intelligence and investigation branch ( i branch ) is responsible for matters in relation to narcotic drugs , intellectual property and the formulation of policies and strategies to further promote the use of intelligence , risk management in customs operation and all aspects of enforcement on investigation and suppression of illicit trafficking in dangerous drugs , drugsorganized crime assets confiscation provisions and control of chemicals , and housekeeping of the customs drug investigation bureau , the intelligence bureau , the intellectual property investigation bureau , the revenue and general investigation bureau and special task force
情报及调查处( i分处)负责关于毒品、知识产权、制订政策和策略以推广在海关行动中进一步使用情报和风险管理的事宜，指示有关保护知识产权事宜的执法和调查工作，并负责调查和遏止非法贩运危险药物、执行毒品有组织罪行资产充公法例条文、管制化学品。以及管辖海关毒品调查科、情报科、版权及商标调查科、海域及陆上行动科、特遣队。 |
- Similar Words：
- "管制工具" English translation, "管制股权" English translation, "管制过境点" English translation, "管制航行法" English translation, "管制和监督委员会" English translation, "管制货物进口申请书" English translation, "管制机场" English translation, "管制计划" English translation, "管制计划协议" English translation, "管制记录" English translation
|
|
|
