| 1. | How did you really foresee he'd make a pact with stalin ?
你到底是怎么预见他会和斯大林签定条约的？ |
| 2. | It would be possible, i thought, to make a stern but honorable peace with her .
我认为我们有可能同它签定一个严肃而体面的和约。 |
| 3. | Yet people often find it more convenient to sign contracts for future exchange .
然而，人们往往发现，签定远期外汇合同更为方便。 |
| 4. | On august 7, i signed a military agreement with him which dealt with practical needs .
8月7日，我同他签定了一项满足实际需要的军事协定。 |
| 5. | It was not yet two weeks since the signature of the paris agreement and it was already becoming frayed .
巴黎协定签定还不到半个月就有了问题。 |
| 6. | Another way to expand is by establishing management contracts with the actual owners of the hotel .
另一种扩展方式是同旅馆的实际业主签定经营合同。 |
| 7. | If we give you a contract, we must make sure that we get the coal. that's fair play .
如果我们和你签定合同，就必须确保我们可以得到煤，那是公平交易。 |
| 8. | When such deals are struck, management's attention is often focused on royalty fees and transfer prices .
与这些合同签定以后，管理领导者的注意力接着就会集中在技术转让价格与提成费方面。 |
| 9. | She entered heart and soul into the details of the business, advised and dissuaded; and finally a contract was drawn up .
她一心一意磋商这笔生意的巨细事宜，左劝说右劝阻，最后终算签定了合同。 |
| 10. | The treaty was signed three days ago at bucharest
条约三天前在布加勒斯特签定。 |
