English translation for "笑弯了腰"
|
- be doubled up
Related Translations:
笑得: laugh people around into a better humourshaking with laughter fear rage etc 笑得使: to influence or bring to a result by laughing
- Example Sentences:
| 1. | His jokes usually crumpled the listeners up
他的玩笑使听众笑弯了腰。 | | 2. | I heard him calling your name in his sleep
经里听了笑弯了腰。 | | 3. | This struck everybody as very droll , and mme lerat and mme maloir shook with laughter
这句话似乎很逗人。勒拉太太和马卢瓦太太笑弯了腰。 | | 4. | She cried . " the prince was writhing with laughter and applauded with the rest as though he had been paid to
她叫道， “王子简直笑弯了腰，他同其他人一鼓掌，好像他是被雇来捧场似的。 | | 5. | The dresser , a very ugly and extremely familiar young girl , who was helping simonne into her coat , positively writhed with laughter
她们的服装员是一个其貌不扬不拘礼节的姑娘，她正在帮助西蒙娜穿大衣，听到她们两人的谈话，笑弯了腰。 | | 6. | Next , her attendants , leading two huge , handsome dogs , ran a lap around the hall , which made everyone laugh heartily . this was the most brilliant and extraordinary act of the evening , and was especially exciting for the children sitting in front of the stage ! next , a variety of performers exerted their greatest effort to put on one of the best retreat entertainment programs ever
接着让二位侍者分别带着二只长得魁梧的大狗绕大厅一圈，人狗跑的情景，让全场来宾都笑弯了腰，这不啻是庆祝晚会上最精彩最独特的节目，坐在台下的孩子们尤其显得兴奋无比！ |
- Similar Words：
- "笑谈随愿" English translation, "笑天" English translation, "笑痛肚皮" English translation, "笑蛙" English translation, "笑歪了嘴" English translation, "笑忘书" English translation, "笑味" English translation, "笑纹" English translation, "笑涡" English translation, "笑窝" English translation
|
|
|
