In 1961 , but the earlier version by kinoshita is evident of the social protest themes embraced by the humanistic director 部落民古称秽多，原为败逃武士后裔，明治初年废除身份制度改称新平民，但依旧受人蔑视。
2.
But when a fellow intellectual from the same pariah class is killed , fortunes turn on the young man , forcing him to endure the agony of social discrimination while the administration finds ways to remove him 但他钦佩的知识分子，却敢于公开是秽多后人，最后遭暴徒杀害，他受到感召，也向学生和心爱的贫苦姑娘坦白，破了亡父告诫。
