| 1. | Thirdly , macro governance and micro management of resettlement are established
再次，建构宏观移民治理与微观移民管理。 |
| 2. | China is a major player in our managed migration schemes , whether for study , business or travel
中国在我们的学习、商务或旅游移民管理计划中占据主要地位 |
| 3. | Introduction of supervision and monitoring bring about new vigor for reservoir resettlement management
监理和监评手段的引进为水库移民管理注入了新的活力。 |
| 4. | Secondly , the concept of resettlement management is defined by the method of " description explanation adding up operation process "
其次，采用“被定义概念=描述式说明+操作化步骤”的定义方法界定移民管理概念。 |
| 5. | Establishing the theoretical frame of resettlement management means the exploitation of a new management mode , which is the most important production of the dissertation
建构移民管理理论框架是本文的最主要成果，框架的建立意味着一种新型管理方式的开发。 |
| 6. | As an operation process , the three steps of implementation are defined as confirming the participants , establishing the macro governance , and establishing the micro management
在移民管理的作用下，原本互不相干的各行动主体被整合成一个有机整体，积极协调地工作，实现预定目标。 |
| 7. | This results in the problem that how to adapt to the development of times and seek for the right orientation of government functions in the water conservancy projects resettlement management nowadays
这就引发出关于如何适应时代的发展，寻求在新形势下水利工程移民管理中的政府职能正确定位问题。 |
| 8. | This historic agreement facilitates group tourism from china to the uk , strengthening ties between the two countries , whilst maintaining the integrity and effectiveness of uk s immigration controls
这份具有历史意义的协议将会促进中国公民赴英国团体旅游，加强两国之间的联系，同时维护英国移民管理措施的完整性和有效性。 |
| 9. | To analyze the essential causes for the water conservancy projects management problems , and to search for the resolutions from the aspect of the orientation of government functions , is the main objective of this thesis
分析引起水利工程移民管理问题的深层次原因，并寻求从政府职能定位方面解决问题的方法，是本文的主要目的。 |
| 10. | The exploitation of a new management mode applying for combined action by different actors such as the resettlement of water conservancy projects is regarded as the research problem of this dissertation
水利工程移民管理领域的开拓就是这样的选择。本文把适用于水利工程移民等一类多主体联合行动过程的新管理方式的开发作为研究课题。 |
