| 1. | Researchers have proposed a theory that explains how methanol forms these particular molecules .
科研工作者已提出一种理论来解释甲醇是如何生成这些特定分子的。 |
| 2. | China has revised its science and technology constitution to give greater incentives to researchers , in an effort to boost innovation
中国修改了其科技基本法为科研工作者提供更大的激励，以促进创新。 |
| 3. | Welcome to the majority of the industry , researchers , government departments and the broad masses of overseas compatriots to come to visit exchanges
欢迎广大业内人士，科研工作者，政府部门及广大海外同胞前来参观交流。 |
| 4. | In this paper , we talk mainly about statistical analysis of censored samples . censored samples may arise in practice in different way
不完全数据的统计分析是统计学界研究的热点问题之一，引起了国内外诸多科研工作者的关注。 |
| 5. | They say they want to lift some of the pressure on scientists to report successes to create a better environment for making innovations
立法机构称，此举将减轻科研工作者的压力，不再是报喜不报忧，而是为创新工作提供更好的环境。 |
| 6. | I have gained a better appreciation of the spirit of researchers and better understanding for the frustration endured and satisfaction enjoyed by scientists
我更能欣赏科研工作者的精神，更能理解科学家所经受的挫折和享受的快乐。 |
| 7. | The topology discovery means a way or technique to detect the interlinkage relations among network equipments with the aid of topology tools
近年来拓扑发现被国内外的许多网络科研工作者所关注,成为计算机网络领域研究的热点问题。 |
| 8. | In 1945 , government researchers realized that nitrates and nitrites , commonly used to preserve color in meats , and other food additives , caused cancer
1945年，政府部门的科研工作者了解到，被广泛用于肉类以保持肉类色泽的硝酸盐、亚硝酸盐和其他的添加剂可诱发癌症。 |
| 9. | With the development of scientific techniques and continuous exploration and development of oil fields , hydrocarbon reservoir protection becomes more and more important for scientific researchers
随着科学技术的发展、油田勘探开发的不断深入，油气层保护越来越被广大科研工作者所重视。 |
| 10. | Chinese lawmakers are legislating for the first time to allow scientists to report failures during the process of innovation without blotting their records in future funding applications
中国立法机构将首次颁布法律允许科研工作者在创新过程中报告研究失败而不影响其将来科研经费的发放。 |
