Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "离题万里" in English

English translation for "离题万里"

[ lítíwànlǐ ] 
be remote from the subject; be too far afield; be too far from the subject [mark]; completely off the point; go adrift far from the subject; go wide of the mark; it hit a long way from the target.; miles away from the subject; there is a far cry to the subject.; 下笔千言,离题万里 a thousand words from the pen in a stream, but ten thousand li away from the subject

Related Translations:
离题:  digress from the subject; stray from the point 短语和例子发言不要离题。 don't diverge in your speech.; please keep to the subject. 你猜得离题太远。 your guess is all abroad
未离题:  on the track
离题思维:  tangential thinking
离题的:  beside pointbeside the pointdigressiveexcursivetangential
漫谈离题:  discursiondiscursiveness
不离题:  we should stick to the principles
离题十万八千里:  miles away from the subject
突然离题:  fly off at a tangent
离题无关的:  irrelevant
发言不要离题:  don't diverge in your speech
Example Sentences:
1.These views were clearly wide of the mark .
这些观点显然离题万里
Similar Words:
"离题的" English translation, "离题的不相干的" English translation, "离题十万八千里" English translation, "离题思维" English translation, "离题太远" English translation, "离题无关的" English translation, "离题性言语失序" English translation, "离体" English translation, "离体保存" English translation, "离体标本" English translation