| 1. | Even after prohibition was repealed she served only beer at her private dinner parties, and hated to do that .
即使在“禁酒令”被取消以后，她的私人宴会也只是上些啤酒，就连这样的事情也使她讨厌。 |
| 2. | There ' s no way prohibition can last . - i read an article in vanity fair
禁酒令维持不久的-浮华世界有篇文章 |
| 3. | - there ' s no way prohibition can last . - i read an article in vanity fair
-禁酒令维持不久的-浮华世界有篇文章 |
| 4. | Didn ' t you ever hear of prohibition ? - heard of it ? what do you think paid for this house
-你不知道禁酒令的颁布么? -什么?在这个屋子里还管什么禁酒令 |
| 5. | In new york , with prohibition in full swing , he thought he had died and gone to hell for his sins
纽约的禁酒令正如火如荼，他难受得好像已经死了，而且因为自己的罪孽下了地狱。 |
| 6. | " not only do anti - alcohol policies reduce drinkers ' fun , but they may also decrease earnings , " the study said
研究报告中说： “禁酒令不仅扫了饮酒人士们的兴致，而且还有可能会减少收入” 。 |
| 7. | " there are not enough society cream - puffs , political grafters , underworld gunmen or social morons in the land to prevent the fulfillment of prohibition .
“现在还没有足够的社会败类，政治受赌者，黑社会持枪歹徒，和蠢材们来阻止禁酒令的实行。 ” |
| 8. | " not only do anti - alcohol policies reduce drinkers " fun , but they may also decrease earnings , " the study said . teetotaler : one who abstains completely from alcoholic beverages
研究报告中说： “禁酒令不仅扫了饮酒人士们的兴致，而且还有可能会减少收入” 。 |
| 9. | On december fifth , 1933 , national prohibition came to an end as utah became the 36th state to ratify the 21st amendment to the constitution , repealing the 18th amendment
1933年12月5日,当犹他州成为第36个认可21次同时废止18次宪法修正案的洲时,禁酒令完成了其历史使命 |
| 10. | Prohibition ends : utah becomes the 36th u . s . state to ratify the twenty - first amendment to the united states constitution , thus establishing the required 75 % of states needed to enact the amendment ( this overturned the 18th amendment which had outlawed alcohol in the united states )
1933禁酒令结束：犹他州成为美国第36个批准美国宪法第二十一修正案的州，也因此使颁布此项修正案的州的比例确立为75 % （推翻了宣布在美国境内的任何酒精均为非法的第十八条修正案） 。 |
