| 1. | She could lie on the cool rocks and play with the golden carp .
她会趴在凉爽的石板上，逗弄金鱼。 |
| 2. | Tremolite laths and serpentine minerals are present in places .
有的地方出现透闪石板条及蛇纹石。 |
| 3. | The contract specifies red tiles , not slates , for the roof. 1991
合同规定屋顶用红瓦，并非石板瓦。 |
| 4. | Ruz saw a large, flat stone slab on floor of the temple .
鲁茨看到有一块又大又平的石板在神殿的地板上。 |
| 5. | At first it was but a lurid spark upon the stone pavement .
起先，那只是闪现在石板路上的灰黄色的星星之火。 |
| 6. | The children leaded toward school, carrying slates and followed by their dogs .
孩子们带着石板向学校走去，小狗跟在后面。 |
| 7. | The name on the table smote him as the passage of his neighbour had done .
石板上的名字就象旁边那位人士走过他身边时那样折磨着他。 |
| 8. | He had noticed, at the top of the pyramid of the inscriptions, a stone slab with holes in it .
他注意到在铭文金字塔顶部有一块带孔的石板。 |
| 9. | As i stooped to pick up the two fragments of slate, i rallied my forces for the worst .
我弯下腰去拾那块破成两半的石板，我集中全部力量，准备迎接最坏的事。 |
| 10. | Down a few stairs was a huge stone slab carved with mysterious designs and hieroglyphics .
往下走几级梯子，有一块巨大的石板，上面刻着神秘的图案和象形文字。 |
