| 1. | The victim was stabbed with a dagger .
受害者为一把短剑所伤。 |
| 2. | When he turned the stiletto was in his band .
当他转过身来时，短剑已握在手中。 |
| 3. | She left the room, looking daggers at me .
她以短剑相刺的目光望着我，走出了房间。 |
| 4. | He snapped the little lock with the blade of his stiletto .
他用短剑刀口迅速将锁撬开。 |
| 5. | It is the dagger sent by the mikado to her father with order to commit harakiri .
那是一把天皇赐给他父亲命他剖腹自杀的短剑。 |
| 6. | Then she goes to the shrine, takes the dagger, and reads the inscription on the blade .
然后走到神龛面前取出短剑，读着刀身上的题词。 |
| 7. | Six boat-loads of rats, with pistols and cutlasses, will come up the river and effect a landing in the garden .
还有六船坏家伙，全都佩戴手枪和短剑，将沿河而上，准备在花园登陆。 |
| 8. | An aged priestly warrior towered up, august and formidable, with his hand upon his dagger .
一个上了年纪的和尚模样的战士，屹然而立，雄赳赳的，容貌可畏，一只手放在他的短剑之上。 |
| 9. | He cleaned his stiletto on parkin's trousers, and wiped the ocular liquid from his hands. it had been a messy business .
他在帕金的裤子上揩净短剑，擦去手上的血迹，这是一种脏活。 |
| 10. | He dreamt of that man and half a dozen times he awakened just as he thought a kriss was being drawn across his throat .
他老是梦见那个人，他有六、七次都觉得有人在用马来短剑割他的脖子而惊醒了。 |
