| 1. | Collection on good practice sharing series
实践优质服务拓展知识领域 |
| 2. | The scientist is distinguished in many spheres of knowledge
这位科学家在许多知识领域中都是杰出的。 |
| 3. | Indeed , it has brought us much visual enjoyment and broadened our horizon of knowledge
的确，它带给我们许多视觉上的享受，并扩展了我们的知识领域。 |
| 4. | These processes interact with each other and with the processes in the other knowledge areas as well
这些过程相互之间以及同其它知识领域的过程交互作用。 |
| 5. | The aim is to put a " human face " on the scientists who furthered the knowledge of chemistry
写这篇文章的目的是将扩深化学知识领域的科学家们回归普通人的面貌。 |
| 6. | Project management software is established around the two dimension knowledge fields
当前的项目管理软件也是在网络计划技术的基础上围绕这两个知识领域建立的。 |
| 7. | The effective work of maintaining discipline is usually performed by students who advise the academic authorities
有效地保持知识领域通常是由那些听取学术权威的学生施行 |
| 8. | In the pursuit of this goal , the integrative basic studies resource centre needs the support from various sources
而通识资料中心之理想发展，需要不同知识领域的人力、物力及材料资源作支持。 |
| 9. | In order to prepare themselves for this all pervading role , they must have the right to education in all branches of knowledge
为了准备承担这遍在的角色，妇女应可在各种知识领域内接受教育。 |
| 10. | Each day will bring with it new frontiers , in our homes and in our businesses , if we will only recognize them
只要我们体会的出来，每天都可以发现新的知识领域伴随而生，可能是在家里，也可能是在我们的事业中。 |
