| 1. | Two basic types of waves are associated with the transmission of the shock energy: body waves and surface waves .
本波与面波是两种与能量的传递相伴的基本波型。 |
| 2. | There was no moon, only a battlefield of broken lights and shadows, running close together .
月光消失了，只剩下一片碎光映照，阴影笼罩的战场，光影相伴，依依不舍。 |
| 3. | A good opportunity has thus been afforded for enlarging a little gradation of structure often associated with changed functions .
这样，就提供了一个很好的机会，使常与机能改变相伴随着的构造阶段得以稍加补充。 |
| 4. | The contemporary phenomenon of car worship is to be explained not least by the sense of independence and freedom that ownership entails .
崇拜汽车的这种现代现象，在很大程度上要从与所有权相伴的独立和自由的意识上来解释。 |
| 5. | The contemporary phenomenon of motor-car worship is to be explained not least by the sense of independence and freedom that ownership entails .
崇拜汽车的这种现代现象，在很大程度上要从与所有权相伴的独立和自由的意识上来解释。 |
| 6. | Souls were created for companionship with god
灵魂被创造出来是为了与上帝相伴。 |
| 7. | Happiness doesn ' t necessarily go with having money
幸福不一定与金钱相伴而来。 |
| 8. | May success and happiness follow you throughout the year
愿成功与快乐与您相伴！ |
| 9. | They should be living a life of scandal and passion
它们应该和艳遇绯闻相伴 |
| 10. | May the season ' s joy fill you all the year round
愿节日的愉快与你终年相伴。 |
