| 1. | Fourth , optimize the financial supervision environment
第四，优化人行金融监管环境。 |
| 2. | The political , business and regulatory environment has become more complex in a globalized world economy
在日益全球化的经济体系里，政治商业监管环境亦愈见复杂。 |
| 3. | The oci is committed to continuously enhance the regulatory environment and protect the interests of policyholders
保监处会继续致力改善监管环境，保障投保人士利益。 |
| 4. | The oci is committed to continuously enhance the regulatory environment and protect the interests of policyholders
保监处会继续致力改善监管环境，保障投保人士利益。 |
| 5. | The political , business and regulatory environment has become more complex in a globalized world economy
在日益全球化的经济体系里，政治、商业、监管环境亦愈见复杂。 |
| 6. | As well as uying overeas assets , mr chen says sipg needs to strengthen its internal management and improve the regulatory environment in shanghai
除收购海外资产以外，陈戌源称上港集团还必须加强其内部管理，并改善上海的监管环境。 |
| 7. | This analysis includes supervision and management subject , object , method , circumstance . the aim is to learn about our country ' s particular circumstance
主要从监管主体、监管客体、监管方式、监管环境四个方面进行剖析，以深入了解我国的具体国情。 |
| 8. | The efficiency of bank supervision shows the independence increasingly . that reflects the functions and abilities of ? the bank supervision at the current supervision target
银行监管正日益表现出独立性,反映了银行监管职能在既定的监管目标和监管环境下的作用程度和能力大小。 |
| 9. | “ conversations sometimes go off in different directions , ” he says , adding : “ culturally we are very different . and the regulatory environment in china operates in a different way
“有时候，双方谈的是两回事。 ”他补充道： “双方的文化迥异，而且中国监管环境也与英国不同。 ” |
| 10. | Members undertaking smsf audits will also need to hold a practicing certificate issued by one of the three bodies and have relevant professional indemnity insurance
在目前的监管环境下，对审计人员而言，拥有与执行复杂审计活动（尤其是合规行审计）相适应的专业知识和经验是必不可少的。 |
