| 1. | No man will admit his sores .
没有人会承认自己有溃烂的疮疤。 |
| 2. | We must n't forget the pain after the wound is healed .
咱们不能好了疮疤忘了痛。 |
| 3. | We must n't forget the bitter past when we are relieved of our suffering .
咱们不能好了疮疤忘了痛。 |
| 4. | Don ' t rub my nose in it in front of my friends
不要在我朋友面前揭我的疮疤。 |
| 5. | You don ' t have to rub it in . what
你没必要揭我的疮疤-什么？ |
| 6. | The more he tried to hide his warts , the more he revealed them
他越是要掩盖他的烂疮疤，就越是会暴露（ … … ） 。 |
| 7. | Cry of war echoes upon the winds , rui of past scar the land
战争的哭嚎在风中回响，过去的痕迹像疮疤一样留在世上。 |
| 8. | Since mr . a has already apologized for his wrong doing , we don ' t have to rub his nose in it
先生已经为他的错误道歉，我们不必再揭他的疮疤。 |
| 9. | Manufacturers in china may be creating an issue that will scar that nation for decades
中国制造商制造的问题，也许会给这个国家留下几十年都难以消除的疮疤。 |
| 10. | Is a challenge to hong kong to take a good look at itself , warts and all , because only by facing up to out flaws can we become the " world city " that we aspire to
大你这个出位充满原始味道及别具时代意义的片名， ，正是向充满怨气的香港人下挑战书，要我们好好看，一看自己疮疤下的血和肉。 |
