| 1. | There was something else bothering him .
其实他的心里还另有个疙瘩。 |
| 2. | He had n't unravelled the knot in her heart .
他没能解开她心中的疙瘩。 |
| 3. | There was something between them .
他们中间一定有什么疙瘩。 |
| 4. | The traveller's face was covered with insect bites ...
旅行者满脸都是被虫子叮咬的疙瘩。 |
| 5. | It is all a pack of troubles .
尽是疙瘩事情。 |
| 6. | The thread has got tangled
线结成疙瘩了。 |
| 7. | I confess a sadness to you, but do not i think lack resolution .
我对你讲心里的疙瘩，可别以为我决心不够。 |
| 8. | The arms had muscles already knotted from working with the hammer .
抡锤子的工作使胳膊上的肌肉结成了一块块硬疙瘩。 |
| 9. | He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair .
他伸出自己长长的胳臂，抓起了搭在椅子上的那件皱皮疙瘩的背心。 |
| 10. | It had always bothered him that he had never had an occupation where he could keep his hands clean .
他从来没有干过一行可以不必沾上两手赃的高尚职业，这一直是他心头的一个疙瘩。 |
