| 1. | 62 i can ' t find this book in the stacks
或许我能通过电脑连线向其他图书馆调借书籍。 |
| 2. | I could probably get them through inter - library loan
或许我能通过电脑连线向其他图书馆调借书籍 |
| 3. | Now one can get a pc easily to enjoy the benefits of being connected
现在便可以轻易实现梦想，享受电脑连线所带来的益处！ |
| 4. | It ' s designed to seamlessly carry your entertainment center throughout your home
它能透过电脑连线，操控屋子各角落的娱乐设施。 |
| 5. | He occasionally even engages in electronic conversations with apple users around the country
他甚至偶尔跟全国各地的苹果电脑用户通过电脑连线交谈。 |
| 6. | Fixed - rule transmitter can match speed of delivery for boards and to connect with computer for distributing boards to cut in required size accurately
定尺发波器配合送板速度，与电脑连线分板所需剪切之尺寸，作精确剪切的动作。 |
| 7. | To assist in the overall co - ordination and optimum deployment of resources , a new system of on - line computer based operations diaries was instituted at regional and district headquarters throughout the region
为方便全面的协调工作，以收资源调配的最佳效果，总区及各警区总部均采用了以电脑连线为基础的行动记事册。 |
| 8. | The san jose center currently has only low - speed dial - up modems . therefore , the local fellow initiates decided to have their videoconference gatherings at the home of two disciples houses , who have high - speed cable connections with computers connected to tvs and monitors in every room , as well as enough space to accommodate all the local disciples
圣荷西小中心目前只能以低速的拨接方式上网，于是大家决定将视讯会议的活动地点设在同修家中，那里有高速宽频上网的设备，每个房间也都有与电脑连线的电视萤幕，而且有足够的空间可以容纳此地所有的同修。 |
| 9. | The machines place newborn babies in the matrix , a highly advanced computer simulation program that creates virtual reality in the human brain so that the humans inside live their entire lives in a state of illusion . all sensory impressions come from the illusory visions transmitted to the brain by the matrix through feeding tubes and computer connections
人类一出生后就被放置在一个个的培养容器里面，经由许多插管与电脑连线，就这样浑浑噩噩地过著一生，从小到大所经历的各种感官知觉，全部都是由母体matrix发送程式给大脑所造成的假象。 |
