| 1. | The grassland ecology ' s worsening and the countermeasures in qinghai
青海草地生态环境的恶化及其对策 |
| 2. | Deterioration of ecological environment
生态环境的恶化 |
| 3. | At present , the evolution of the yangtze river basin has handicapped the development of the whole economy badly
长江流域生态环境的恶化已经严重影响到整个长江流域经济的发展。 |
| 4. | Beijing began planting more trees and creating more green belts after frequent sandstorms alerted authorities to deteriorating ecology in the region
沙尘暴的经常来袭，使北京政府开始注意当地生态环境的恶化，并因此增加植树及辟建绿地。 |
| 5. | Hundreds of years of deforestation and over - grazing , exacerbated by china ' s population increase , has resulted in degenerated ecosystems and poor local economies
几百年来由于森林砍伐和过度放牧以及人口的增加导致了生态环境的恶化及地方经济落后。 |
| 6. | Consuming mineral resource not only speeds up the process of exhausting and makes ecology enviromnent worse , but also restricts the further development of economy
对资源的过量消耗不仅加速了资源耗竭的进程，加剧了生态环境的恶化，也制约了经济的进一步发展。 |
| 7. | The regional fdd is based on the coupling of the regional natural disaster - making factors , and with the ecoenvironment deterioration caused by the increase of the population and economy as its key factor
区域性的特定致灾因子耦合形成了鄂东南区域水旱灾害孕灾的基础，人口与经济的增长及其引发的生态环境的恶化则是鄂东南低山丘陵区水旱灾害成灾的关键因素。 |
| 8. | The rapid development of chinese economy has put the national ecological environment into a fragile state because of the ignorance of the environmental problem which has caused serious pollution and destruction of nature
国内经济建设的高速发展，由于对环境问题的忽视造成了严重的环境污染和生态破坏，使中国的生态环境处于十分脆弱的状态，至今生态环境的恶化仍在继续。 |
| 9. | Those people living in the specific environment have coordinated themselves with local environment by means of their century - old cultural ideologies and behaviors . when this cultural relationship is endangered or even severed by the influences of outside cultures , the deterioration of ecological environment and the threats to the existence of local culture are both inevitable
生活在特定环境中的人群以自身千百年绵延的文化理念及行为与当地环境达成协调一致，当这种文化关联被外来文化冲击至岌岌可危甚至断裂时，生态环境的恶化和本土文化的存在危机都将是难以避免的。 |
| 10. | With the serious problem of environment in the course of urbanization in china , many cities are taking big movements of urban greening . however , in the actual activities , we have done many things that damaged the urban ecosystem because of the lack of ecological knowledge and related technics
面对我国城市化过程中城市生态环境的恶化，各个城市都在大力进行城市绿化美化的建设，但是，在具体的规划设计和建设中，由于缺乏科学的理论和实践方法的具体指导，造成了对城市生态功能的破坏。 |
