English translation for "瓮中之鳖"

[ wèngzhōngzhībiē ] 
(be cornered like) a turtle in a jar; a captive turtle in an earthen jar; (like) a rat in a hole; a sitting duck; a turtle in the jar-bottled up; inescapable situation; trapped 短语和例子
瓮中之鳖, 手到拿来。 a turtle in a jar is certainly caught within the reach

Related Translations:

瓮中之鳖一般:  like a rat in a hole

瓮中之鳖手到拿来:  a turtle in a jar is certainly caught within the reach

Example Sentences:

	1.	A turtle in a jar is certainly caught within the reach . 瓮中之鳖，手到拿来。
	2.	They bottled up the gunmen like turtles in a jar 他们把持枪歹徒围困得像瓮中之鳖。
	3.	We bottled the enemy up like turtles in a jar 我们把敌人围困得象瓮中之鳖。

Similar Words：

"瓮一" English translation, "瓮一郎" English translation, "瓮音的" English translation, "瓮印染辅剂" English translation, "瓮葬" English translation, "瓮中之鳖手到拿来" English translation, "瓮中之鳖一般" English translation, "瓮中捉鳖" English translation, "瓮状" English translation, "瓮尻" English translation