English translation for "琐碎"

[ suǒsuì, suǒsui ] 
trifling; trivial 短语和例子
时间花在琐碎的事情上。 waste time on insignificant points; 喋喋不休地谈这些琐碎细节是无用的。 it's useless to fire away with such trivial details

Related Translations:

使琐碎:  trivialize

琐碎的:  desipientfiddle-faddlefutilenigglingnugatorypaltry - significant / importantpettypifflingpottysplit-hairtrivial - massive

厌烦琐碎:  feel great hatred for trifles

琐碎工作:  niggling

琐碎物:  chip

琐碎的细节:  chickenshit

做琐碎分析:  split hairs

琐碎的事物:  trivial thing

太琐碎的:  wiredrawn

日常琐碎事务:  the trivial round

Example Sentences:

	1.	Our life is frittered away by detail . 我们的生活在琐碎之中消耗掉了。
	2.	Do n't bug me with petty details . 不要讲那些琐碎的细节来烦我。
	3.	She works herself up about the most trivial things . 她为了最琐碎的事也会使自己激动起来。
	4.	No work is small, no work is unimportant . 没有任何工作是琐碎的，没有任何工作是不重要的。
	5.	I wish i hadn't become so conscious of every little nuance . 我希望我不要变得这样去思索一切琐碎之事。
	6.	Mrs. penniman's imagination was not chilled by trifles . 想象丰富的佩尼曼太太并不因这些琐碎小事而气馁。
	7.	The new details were resented as obscuring the main ideas . 人们对于这些新的琐碎细节感到不满，因为它们掩盖了主要的思想。
	8.	They stigmatize these propositions as "trifling" or "merely verbal" . 他们把这些命题贬称为“琐碎”或“只是咬文嚼字罢了”。
	9.	Their activities are characterized by brevity, variety, and discontinuity . 他们的活动具有短暂性、多样性、以及琐碎性等特点。
	10.	This is perhaps the messiest and most detailed part, but the easiest to understand . 它也许是最杂乱、最琐碎的部分，但却是最易懂的部分。

Similar Words：

"琐圈槽顶" English translation, "琐事" English translation, "琐事比赛" English translation, "琐事的争论" English translation, "琐事萦身" English translation, "琐碎的" English translation, "琐碎的, 不重要的, 轻微的, 平常的" English translation, "琐碎的（不是迷惑的）" English translation, "琐碎的，不重要的" English translation, "琐碎的，不重要的 三姑六婆" English translation