| 1. | Speed limit on wan po road , tseung kwan o
将军澳环保大道车速限制 |
| 2. | The eastern kerbside lane excluding the general lay - by of pung loi road
蓬莱路由其与环保大道交界以南约 |
| 3. | Wan po road from a point about 55 metres north of its junction with
环保大道由其与昭信路回旋处的交界以北约 |
| 4. | Wan po road from a point about 170 metres north of its junction with
环保大道由其与昭信路回旋处的交界以北约 |
| 5. | From a point about 1100 metres south of its junction with tseung kwan o tunnel to its junction with
米处起，至其与环保大道的交界处止的路段 |
| 6. | The slip road linking the northbound carriageway of wan po road with the westbound carriageway of
连接环保大道北行车路与宝顺路西行车路的支路以及 |
| 7. | Notice is hereby given that in order to facilitate the road works , the flyover on wan po road near
市民请注意，为方便进行道路工程，环保大道近昭信路的天桥将于 |
| 8. | During the above road closure , motorists are advised to travel via the section of wan po road at ground level to or from tseung kwan o industrial estate
在上述封路期间，来往将军澳工业的驾车人士须改经地面的一段环保大道。 |
| 9. | Police are investigating a traffic accident in which a 57 - year - old man was killed in tseung kwan o this ( february 4 ) afternoon . at about 1 . 35 pm , a medium goods vehicle driven by a 54 - year - old man was reversing at the green valley landfill on wan po road and it reportedly knocked down a man working there
下午约一时三十五分，一名五十四岁男子驾著一辆中型货车在环保大道的翠谷堆填区倒车时，据报撞到一名正在该处工作的男子。 |
| 10. | In exercise of the powers vested in me under section of the road traffic ordinance , chapter 374 , i hereby direct that with effect from 10 . 00 a . m . on 22 december 2006 , the southbound carriageway of wan po road from a point about 70 metres south of its junction with chiu shun road roundabout to its junction with pung loi road will be subject to a speed limit of 50 kilometers per hour
本人现行使道路交通条例第374章第40 2 a条所赋予的权力，下令由2006年12月22日上午10时起，环保大道由其与昭信路回旋处的交界以南约70米处起，至其与蓬莱路的交界处止的南行车路，将实施每小时50公里车速限制。 |
