| 1. | Senior controller of posts , mr wong kwok - ping - medal of honour
高级邮务监督王国平先生荣誉勋章 |
| 2. | On wednesday , hangzhou municipal communist party leader wang guoping met the investigation team
本周三，杭州市委书记王国平会见了考察团一行。 |
| 3. | Wang guoping , the municipal communist party secretary , extended the city ' s invitation to the world
市委书记王国平代表杭城人民向全世界发出邀请。 |
| 4. | Wang demanded that the 13 counties and districts under hangzhou ' s jurisdiction should all have public listed companies
王国平要求杭州辖下的13个县区都要有公司上市。 |
| 5. | Wang added that “ the comprehensive benefit will be much greater than the financing function ” offered by the mechanism
王国平还说，上市机制所带来的“综合效益远远大于融资作用” 。 |
| 6. | In his speech at the signing ceremony , wang guoping , secretary of hangzhou municipal communist party committee , detailed the content of the cooperation
杭州市委书记王国平在签署仪式上发言，谈到了合作的具体内容。 |
| 7. | Referring to archimedes ' quote , wang said the subway will play the role of a long lever to facilitate hangzhou ' s rapid economic growth
借用阿基米德的名言，王国平说，地铁将成为推动杭州经济快速增长的有力“杠杆” 。 |
| 8. | Wang , secretary of cpc hangzhou municipal committee , noted that all cities would look just the same once the historical heritage was destroyed
杭州市委书记王国平说，一旦历史遗存遭到破坏，城市看上去就千篇一律了。 |
| 9. | In addition , wang said , those enterprises in urgent need of an expanded international market are also encouraged to become listed with overseas stock exchanges
此外，王国平说，同时也鼓励急需拓展国际市场的企业到境外上市。 |
| 10. | Wang said hangzhou and shanghai will exert concerted efforts in the planning , communications , market development , environment protection and other areas
王国平说，在规划、交通、市场和环保等领域里，杭州和上海将致力于联动发展。 |
