| 1. | It meant that miss middleton thought her wise in remaining single .
那就意味着弥得尔顿小姐认为她始终过独身生活是聪明的。 |
| 2. | Then a passionate celibacy is all that any of us can look forward to .
那么，令人朝思暮想的独身生活，就是我们大家所能乞求的了。 |
| 3. | The instant simonetta had set eyes on ivo, his bachelor days were numbered .
当西蒙内塔看到伊沃的那一瞬间，他独身生活的日子就屈指可数了。 |
| 4. | She doesn ' t like the prospect of having to live alone
她将不得不过独身生活，这是她所不喜欢的。 |
| 5. | Yes . if celibacy were optional
是的,如果独身生活可以选择的话 |
| 6. | This is achieved by strict celibacy and ascetic practices
这要通过严厉的独身生活和禁欲修行而达到。 |
| 7. | Father amaro here was giving us his view on celibacy
阿马罗神父正在这儿给予我们他关于独身生活的看法 |
| 8. | She had had many proposals ( of marriage ) but preferred to remain single
许多人向她求过婚,但她愿过独身生活 |
| 9. | She had had many proposals ( of marriage ) but preferred to remain single
许多人向她求过婚,但她愿过独身生活 |
| 10. | Women are also living longer as widows and once divorced , often opt to stay single , the report said
此外，女性丧偶或离异后更愿意选择独身生活。 |
