| 1. | Our beloved master not only provides for the material needs of her children , but also blesses people with infinite love
这些灾民不仅得到师父的物质援助，更重要的是受到师父无边爱力的加持。 |
| 2. | This is not the first time that china has activated an emergency mechanism to provided substantive relief to overseas chinese
中国启动紧急机制，为海外公民提供物质援助，这已不是头一回了。 |
| 3. | A thank - you letter from the village head of the children s sos village to association members for the loving concern and material aid they offered to the community s youth
洛梅sos儿童村村长致函感谢清海无上师世界会对儿童村孩童的爱心关怀与物质援助 |
| 4. | And i hope that china will see its way clear to help us in the challenges that lay ahead with respect to providing hope to the people of iraq , providing them material assistance
我希望中国将会顺利地帮助我们迎接在为伊拉克人民带去希望、为他们提供物质援助的过程中所面临的挑战。 |
| 5. | He is right , for remembering only makes the fever worse . but yesterday i received a letter which did me good ? more for the sentiments behind it than for any material help it brought me
但是昨天我收到了一封信，这封信使我感到舒服了些，这封信所表达的感情要比它给我带来的物质援助更让我高兴。 |
| 6. | Then for two and a half hours , the initiates combed the city in search of the homeless , bringing them warm smiles , tidings of comfort and joy and much appreciated supplies and spiritual information
我们花了两个半小时，在城里四处寻找游民，除了送给游民朋友们物质援助，献上温馨的笑容，并带给他们抚慰心灵又令人喜悦的灵修讯息。 |
| 7. | We are impressed daily at how well taiwan is weathering the economic changes wrought by globalization . few economies in the world have moved with such grace and so quickly from agriculture to manufacturing to knowledge - based services
我希望中国将会顺利地帮助我们迎接在为伊拉克人民带去希望、为他们提供物质援助的过程中所面临的挑战。 |
| 8. | The fellow practitioners of bangkok thank master for her blessings and for giving them the opportunity to develop unconditional love by providing material aid , moral support and encouragement to inmates at the klongphai general jail and its special treatment facility
曼谷同修十分感谢师父的加持，让他们有机会发展无条件的爱心，为klongphai一般监狱与特殊监狱的狱胞带来物质援助及精神上的支持与鼓励。 |
| 9. | The activities of both the formosan and korean relief teams were not limited to physical and emotional aid ; they also brought master s love and light to the victims . incidentally , during the relief effort dozens learned the convenient method and several of them expressed a desire to be fully initiated
这两支救援队的莅临，不但提供灾民物质援助与精神慰藉，同时也带来了师父的爱与光，结果有数十人修习方便法，其中有一些人并请求印心。 |
| 10. | In may 1997 , he was among seven chinese entities sanctioned , pursuant to the chemical and biological weapons control and warfare elimination act of 1991 , for knowingly and materially assisting iran s chemical weapons program through the transfer of chemical weapons precursor chemicals andor chemical weapons - related production equipment and technology
根据1991年的《管制化学与生物武器和消除化学与生物战争法》 ，他是于1997年5月因故意通过转让制造化学武器的前体化学品和或与化学武器相关的生产设备和技术向伊朗化学武器项目提供物质援助而受到制裁的7个中国有关实体之一。 |
