| 1. | Our friendship is on firm grounds
我们的友谊建筑在牢固的基础上。 |
| 2. | But i always felt we had a good , solid marriage
但是，我一直认为我们的婚姻是有牢固的基础的。 |
| 3. | Access ladders must be of an approved construction , fixed on a suitable foundation , and unpainted
进出梯必须具有经批准的结构，必须固定在牢固的基础上并且不得油漆。 |
| 4. | Understanding these basic scenarios and issues gives a strong basis for the potential solutions that you can develop
理解这些基本场景和问题为您开发可能的解决方案打下了牢固的基础。 |
| 5. | Using some psychology can stimulate students to study their mathematics knowledge and set right outlook on life
利用心理学知识激发学生的学习兴趣、掌握牢固的基础知识以及树立正确的人生观。 |
| 6. | The new scientific data obtained will a firm foundation for further studies on the necessary conditions for space flight
新获得的科学资料为进一步研究宇宙飞行的必要条件，打下一个较为牢固的基础。 |
| 7. | Both countries , china and the united states , realized that we had to begin constructing a new , more enduring foundation upon which to build u . s . - china relations
中国和美国都认识到，我们必须开始为发展美中关系奠定一个新的、更牢固的基础。 |
| 8. | The extensive reading list is designed to thoroughly ground the students in the classical beginnings of the field and then lead them to the forefront of research
广泛的阅读清单使学生在本领域经典研究上打下牢固的基础，并引导学生到研究的前沿。 |
| 9. | Provides a solid foundation for understanding xml issues like document rules , defining document content , programming interfaces , and xml standards august 2002
”教程为理解xml问题（如文档规则、定义文档内容、编程接口和xml标准）打下牢固的基础（ 2002年8月） 。 |
| 10. | Thermal and acoustic insulation standards in the building industry have been introduced in a large number of countries , providing a solid basis of growth for the insulation division
很多国家已经将隔音和保温标准引入建筑业，这就为该部的发展提供了一个牢固的基础。 |
