| 1. | Confound those interfering neubergers ! 爱管闲事的纽伯格夫妇真讨厌! |
| 2. | That's the interfering chap i ever see . 我还没见过那么爱管闲事的小子。 |
| 3. | Get rid of that meddlesome fool ! 让那个爱管闲事的家伙走开! |
| 4. | She is an interfering old busybody ! 她是个爱管闲事的女人! |
| 5. | He is fond of or in the habit of meddling . 他爱管闲事。 |
| 6. | He is a harsh man, at once pompous and officious . 他是个严酷的人,既自负又爱管闲事。 |
| 7. | He had a reputation for being politically officious and self-serving . 他因在政治上爱管闲事和个人奋斗而出名。 |
| 8. | He was an officious, fussy man with a face like a motor mechanic's 他是一个爱管闲事的忙忙碌碌的人,长着一副汽车修理工似的面孔。 |
| 9. | Just before the second fly-over, the two astronauts in snoopy had a scare . 就在第二次飞过以前,在《爱管闲事者》里的两名宇宙航行员不禁大吃一惊。 |
| 10. | As soon as she found i was really gone from randalls, she closed with the offer of that officious mrs. elton . 她一发现我真地离开了兰得尔斯,便应许了那个爱管闲事的厄尔吞夫人的建议。 |