| 1. | The lard was tried in a big kettle .
这猪油是在大锅里炼出来的。 |
| 2. | Only time would purify my style .
只有时间才能洗炼我的文风。 |
| 3. | Pure gold is tempered in a blazing fire .
烈火炼真金。 |
| 4. | Changing iron into steel is a process of purifying the iron .
把铁炼成钢是铁的精炼过程。 |
| 5. | This fruitless quest was called alchemy by the arabs .
这种无谓的的探索被阿拉伯人称作炼金术。 |
| 6. | Steel is made from iron .
钢是用铁炼成的。 |
| 7. | Steel is made from iron .
钢是生铁炼成的。 |
| 8. | At first glance, it all seems an alchemist's illusion .
乍看上去，它完全象是一位炼金术士的幻术。 |
| 9. | However, there is an air of joviality in the sugar camps .
然而炼糖营房里却充满着热气腾腾的欢乐气氛。 |
| 10. | With caustic wit, he made a fierce assault on the alchemists .
他施展讽刺挖苦的本领，猛烈挞伐了炼金术士。 |
