Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "灵机一动" in English

English translation for "灵机一动"

 
suddenly have a brain wave; a bright idea occurs.; a flash of wit; a glimmer came into one's eyes.; a plan occurred to sombody.; get a sudden idea; have a sudden inspiration; hit on [strike upon] a bright idea; hit upon an idea; on a sudden inspiration; seized by a sudden impulse [inspiration]; with a sudden inspiration 短语和例子


Related Translations:
灵机一动计上心来:  one had a brain wave and found a good solution
合唱团 灵机一动 中国版:  orson bright idea
她灵机一动想出了个好办法:  she had a brainwave and found a good solution
Example Sentences:
1.Kentuck had recourse to his finger .
肯塔克灵机一动想起了自己的手指。
2.She had a brainwave and found a good solution ..
灵机一动,想出了个好办法。
3.She hit upon a good title for her new novel .
她突然灵机一动,为自己的新小说想出了一个很好的书名。
4.After some quick thinking she chose the "public bodies bill" .
灵机一动,选定了“公共团体议案”。
5.Mr. bunting, by a kindred impulse, peered under the desk .
本丁先生也同样灵机一动,看了一下桌子底下。
6.The problem worried me for months until i got a brain-wave and solved it .
这问题困惑了我几个月我才灵机一动,解决了它。
7.If i had not luckily thought of standing up with you, i could not have got out of it .
要不是我灵机一动和你跳舞,我就逃脱不掉。
8. "aunt march had a good fit, and sent the supper," cried jo, with a sudden inspiration .
“是玛基姑母善心大发,送来了这桌晚餐!”裘灵机一动叫道。
9.Inspired, he rushed out and locked up his cigars, his cigarettes, and even his box of safety matches .
灵机一动赶紧跑出去把雪茄、香烟、甚至那盒安全火柴锁好。
10.Fairbrother's countenance fell. but with that ready presence of mind, which is as useful in civil as in military emergences, he immediately rallied .
费尔布拉泽的脸色都变了。可是他灵机一动这无论在平时或军情紧急时都很有效立即振作起精神来。
Similar Words:
"灵活组装" English translation, "灵活钻井" English translation, "灵活钻孔" English translation, "灵击戒指" English translation, "灵机" English translation, "灵机一动,集体讨论" English translation, "灵机一动,计上心来" English translation, "灵机一动计上心来" English translation, "灵机一洞" English translation, "灵棘" English translation