| 1. | So he cannot leave for acting as the patron saint of sakyamunis bone ash and spirit tablet
因此，在寺庙中他担当着佛祖灵位的守护神，不能随便走开。 |
| 2. | After sakyamunis nirvana , he promised to keep and protect sakyamunis bone ash and spirit tablet for ever
佛祖涅盘火化后，他发誓永远守护佛祖的灵骨灵位，绝不离开。 |
| 3. | Made from sesame and lotus seeds and stuffed with duck egg - gloriously sticky and something of an acquired taste
因此，一些家庭会在庙宇或同乡会购置灵位，摆放祖先遗像和神牌。 |
| 4. | As ann ' s ashes was brought back to canada by her husband , ah mui only could set a plate for her at home
因为梅爱芳的骨灰被丈夫带到加拿大供奉，阿梅称她在香港有为家姐设灵位供奉。 |
| 5. | The yee mut hall ( the memorial hall ) is where the memorial tablets of the deceased taoist members of sik sik yuen are placed and worshipped
意密堂安放著啬色园已故的道教先辈的灵位； |
| 6. | Naturally , dumplings are this festival s " signature dish " . and come september , everyone will be tucking into moon cakes , or
不过这里的菜依然著名，每逢周末节日，许多市民都扶老携幼来游览，也有人把祖先灵位安放在这里供奉。 |
| 7. | Prime minister koizumi sparked angry protests from china last month when he visited the yasukuni shrine , which honors japan ' s war dead , including war criminals
小泉首相上个月参拜了供奉包括战犯在内的日本战争死者灵位的靖国神社，引起了中国的愤怒抗议。 |
| 8. | They also provided additional training to assist managers in getting workers up to speed quickly in company processes and making them feel part of the organization as a whole
他们也提供灵位的培训以帮助经理们使员工迅速赶上公司的运转速度，并使员工把组织视为一个整体。 |
| 9. | Payments made for a grave space , services such as saying prayers , reservation of a space for ancestral worship , admission tickets for film shows , etc . , should not be termed as donations
除属于纯粹馈赠外，其他款项例如为支付墓地祈祷等宗教仪式供奉祖先灵位电影入场券的款项，均不得列为捐款。 |
| 10. | We provide professional pets cremation services which include 24 hours free pick up service , big animal freezer for storage , prearranged individual cremation date and time , urns reservation and dna necklace etc
我们提供专业的宠物善终服务，包括24小时遗体运送、冷藏遗骸、火化骨灰、处理灵位安放和dna颈链等服务。 |
