| 1. | He would make a shot at a latin tag .
他要尝试一下拉丁文的滥调。 |
| 2. | I now practise reciting it mechanically in a sort of chant .
现在我的叙述是陈腔滥调，呆板无味。 |
| 3. | A fellow comes out with some insignificant platitude when i am speaking with my whole heart .
一个人散布枯燥乏味的陈腔滥调时，而我正全心全力地演说。 |
| 4. | An unctuous clergyman who had not known sam intoned religious platitudes .
一个根本就不认识萨姆的假装虔诚的教士正拿腔拖调地唠叨着那套宗教的单调无味的滥调。 |
| 5. | " teach english -- i am patient and experienced . " this is cliche everyone claims the same thing .
“教英文我有耐心和经验。”这是每一个人都会说的陈腔滥调。 |
| 6. | Avoid slang 、 cliche and informal words
避免俚语、陈腔滥调和非正式用字。 |
| 7. | I was in a sweat then , and watched him pretty keen
接下来国王挤了进来，又搬出一些陈腔滥调。 |
| 8. | Some of the corny love scenes are real tear - jerkers
有些陈腔滥调的爱情镜头还真容易让人流眼泪。 |
| 9. | I know that ' s a cliche , but some cliches are true
我知道这是陈腔滥调，但是有些陈腔滥调则是正确的。 |
| 10. | But most clich s are stubbornly indifferent to such concerns
但是，大多数陈腔滥调都坚持对之漠不关心。 |
