| 1. | Tessa clung fast to tito's arm in satisfied silence .
苔莎满足地默默紧抓着蒂托的胳膊。 |
| 2. | The mole waggled his toes from sheer happiness, spread his chest with a sigh of full contentment, and leaned back blissfully into the soft cushions .
鼹鼠快活得手舞足蹈，然后满足地舒了口气，惬意地躺到柔软的座垫上。 |
| 3. | He sighed with pleasure after the excellent meal
他美餐一顿之后,满足地叹了口气 |
| 4. | The cow stood contentedly in the field , whisking flies away with her tail
奶牛很满足地站在地里，用尾巴赶着苍蝇。 |
| 5. | My first response was to disapprove of his mother s mercilessness . however , i saw the little boy succeeded finally ! he had reached the ball and was looking at the booty in satisfaction
我第一个反应就是怪他妈妈没有同情心，但看看那小孩：他终于成功了！他已走到皮球前，一脸满足地欣赏这战利品。 |
| 6. | My first response was to disapprove of his mother s mercilessness . however , i saw the little boy succeeded finally ! he had reached the ball and was looking at the booty in satisfaction
我第一个反应就是怪他妈妈没有同情心，但看看那小孩：他终于成功了！他已走到皮球前，一脸满足地欣赏这战利品。 |
| 7. | The experiment proves that the temporal requirement in cadastral management can be satisfied when using temporal topological relation described with 4 - intersection to organize data in cadastral management
实验证明在地籍管理中引用四元组描述的时态拓扑关系来组织数据可以满足地籍管理中的时态需求。 |
| 8. | Even then , we paid little attention to the matter and continued watching master s dvd until we felt completely satisfied . by then it was 1 : 00 pm , and the electricity to my house was finally cut off around that time
我们还是不在意，依然看着师父的dvd碟片，直到满足地看完为止，那时大约下午一点，然后家里才真的停电了。 |
| 9. | I have notice the tone of pride and satisfaction with which middle - aged children in america announce that their 80 - or 90 - year - old mother “ still lives in her own house , ” as if voluntary isolation were the pinnacle of geriatric heroism
我注意到美国那些年过半百的子女们带着自豪满足地语气宣称他们八九十高龄的母亲“仍居住在自己的房子里”时，那仿佛是在赞誉自愿独居是老当益壮的最高体现。 |
| 10. | Suddenly , someone behind her moved and she was pushed away without receiving the blessed candies . she stepped back quietly and watched , happily and contentedly , master busily engaged with other children . then she left satisfied with a smile on her face
突然，后面的人动了一下，把她从师父跟前给挤了开去，小师姊虽没有领到东西，只见她稍稍退了几步，满足地望着师父忙碌地照顾其他的小朋友，然后挂着甜甜的笑走开。 |
