| 1. | The air was charged with silence and frost .
万籁寂静，满天霜气。 |
| 2. | It was a sparkling, frosty, starlight night .
那天夜晚繁星满天，寒气袭人。 |
| 3. | The sky is overcast with dark clouds .
乌云满天。 |
| 4. | A man may have acquaintances all over the world , but very few true friends .
相交满天下，知心能几人。 |
| 5. | Stars dot the sky .
星星缀满天空。 |
| 6. | He looked up at soft white clouds, a whole sky to float in. what freedom !
他往上望着柔软的白云，满天漂浮着。多么无拘无束啊！ |
| 7. | The amount of wine in the decanter did not promise to sustain the starry roof of night .
细颈瓶中的酒已经不足以熬过繁星满天的夜空。 |
| 8. | The sky was now so covered with clouds and smoke that planes had difficulty locating their targets .
现在满天烟云弥漫，飞机很不容易找到目标。 |
| 9. | In the west there was a great suffusion of cold red light, which made the sides of the little valley look only more rugged and dusky .
西边落霞满天，一片冷冷的红光，使幽谷两边的山壁看起来只是显得更加皱褶黝黑。 |
| 10. | That which i wouldn't do in peaceable times, and under a bright sun, still less would i do behind clouds, in order to save my life .
这种事在阳光明朗的和平日子我都不干，当然更不能在乌云满天时为了苟且偷生来做了。 |
