| 1. | A good deal of old equipment needed junking and replacement .
许多老旧的设备都应该废弃，另外添购新的。 |
| 2. | Equipment purchased with grant funds is being maintained with local materials and expertise
奖助金所添购设备的保养是用当地的材料与技术。 |
| 3. | For the lunar new year , my parents splurged on new furniture for our family ' s bedrooms
为了迎接农历新年，我父母斥资为家人房间添购新家具。 |
| 4. | We ' re getting some new machines next month , and this will help us to increase production
下个月我们将添购一些新机器，这将有助于我们提高产量。 |
| 5. | Summer school uniform is available for order at the reception from 2nd april 2007 ( monday )
同学如需添购校服，请于四月二日(星期一)起向校务处登记。 |
| 6. | In addition , we recently renovated the kitchen and outfitted it with professional restaurant equipment
最近，我们也整修了厨房，并添购专业的餐厅设备。 |
| 7. | Kevin : yap . soon i ' ll have lots of the green stuff . then i ' ll get a new tv set
凯文：是的。很快的我就会有很多白花花的钞票。然后我要先为自己添购一台新的电视机。 |
| 8. | Ivan and anne are on the way to a department store to get some items for a masquerade party this weekend
伊凡和安正在前往一家百货公司的途中，准备为这个周末的化妆舞会添购行头。 |
| 9. | Invest another usd $ 450 , 000 to buy sodick wire cutting machines to enhance the production quantities
投资美金$ 450 ， 000元添购日本sodick精密线切割加工机与日本mazakcnc车床加强生产能力 |
| 10. | Buy something for your home to increase your comfort level . this shouldn ' t be hard . just replace whatever ' s causing pain
为家里添购东西来提升舒适度。这应该不难，只要换掉会产生痛苦的东西即可。 |
