| 1. | Adds a touch of elegance to the room
给房子添一丝高贵 |
| 2. | Overall the team garnered another point , but were not fast enough
车队的总成绩再添一分，但却不是足够的快。 |
| 3. | Abstract : contributing an effort to environment protection is one of the strategies of starbucks ? successful management
摘要：为环境保护添一份力，是星巴克的成功经营之道。 |
| 4. | And , besides , i ve already told em to put on another plate when i see you coming ; so you mustn t disappoint us
我已吩咐添一份菜盘子啦。见你进来的时候就吩咐下去的，可别叫人失望了。 |
| 5. | These users hope their instant messages will actually become donations to charitable organizations someday
Msn的用户们衷心希望，他们所发的即时消息将来有一天能真正为这些慈善组织添一份力。 |
| 6. | Two gift shops are located on the first and second floor respectively that shall add a piece of leisure and comfort to your business trip
“金外滩”酒店的一楼和两楼分别设有两个商场，为您的商务之旅，更添一份闲暇舒逸。 |
| 7. | Why , i do believe it s a stranger . jimmy " that s one of the children " run and tell lize to put on another plate for dinner .
啊，我相信肯定是位外地来的，吉姆这是她一个孩子的名字，跑去对莉丝说，午餐时添一只菜盘子。 ” |
| 8. | Points the harmony between fashion and smart design bring your room more colors , it can be combined with kinds of wooden and glass panels of sinimay
特点：时尚轻巧设计让家居添一分色彩，可搭配木板玻璃等与诗尼曼门板系列。 |
| 9. | 2004 saw the completion of the branksome crest in mid - levels , a prestigious addition to the group s investment properties portfolio in hong kong
年度内，集团位于香港中半山的豪华住宅物业branksome crest竣工，为集团在香港的豪宅物业组合再添一优质项目。 |
| 10. | During the japanese occupation period , the dong jiang guerrilla force chose the area as its military base . this has added much historical significance to the heritage
再者，香港沦陷时期，东江游击队曾以此作为抗日基地，更令宋室遗址多添一重历史意义。 |
