| 1. | Consumer education on banking - related matters ; and
与银行业有关事项的消费者教育及 |
| 2. | Promoting consumer education in the field of banking services
加强银行服务的消费者教育 |
| 3. | Mr he will highlight the key features of the consumer education programme to you
和主席将会介绍消费者教育活动的主要项目。 |
| 4. | Second , we have requested the consumer council to step up consumer education
第二，我们促请消费者委员会下称消委会加强消费者教育。 |
| 5. | Purpose promote consumer education ; enhance the status of consumers ; promote consumer rights , and awareness
成立主旨推广消费者教育、增进消费者地位、保障消费者权益。 |
| 6. | 22 . a third area highlighted in the consultant s report is consumer education in the field of banking services
22 .顾问报告指出的第三个范畴是银行服务方面的消费者教育。 |
| 7. | Consumer protection groups shall set the protection of consumer interests and the promotion of consumer education as their primary purposes
消费者保护团体应以保护消费者权益、推行消费者教育为宗旨。 |
| 8. | However , there are many problems in such protections at present , such as insufficient consumer education and lack of convenient protection systems etc
但目前国家对农村消费者的保护存在着问题，如农村消费者教育工作薄弱、缺乏便于农村消费者维权的保护机制等。 |
| 9. | The police , the banking industry and the hkma have , since 2003 , been co - operating on a multi - channel consumer education programme to promote awareness of internet banking security in hong kong
自2003年起，警方银行界与金管局一直携手合作，利用多种渠道推广消费者教育，以提高本港网上银行安全理财的意识。 |
| 10. | In addition , the hkma continued to work with the banking industry and the hong kong police force to promote customer awareness of internet banking fraud through a multi - channel consumer education programme
此外，金管局亦继续与银行业及香港警务处合作，推出多渠道的消费者教育计划，以提高公众对电子银行骗案的认识。 |
