| 1. | Fashion and pomp ruined more ample sums .
时髦和浮夸需要更多的钱。 |
| 2. | Be practical and realistic , and oppose exaggeration
实事求是，反对浮夸。 |
| 3. | Its philosophy was a pompous evasion of real things .
它的哲学是一种对实际的浮夸遁辞。 |
| 4. | His flamboyance earned him instant media attention .
他的浮夸招摇立即引起了舆论界的注意。 |
| 5. | I mean frankly i found the novel a pompous bore .
恕我直说吧，这部小说我认为本身就写得浮夸可厌。 |
| 6. | He had made a good deal of money and had grown fat and pompous .
他赚了不少钱，人胖了，还变得浮夸自负。 |
| 7. | Her rather rhetorical view of housing and its relation to the shape of society was incomplete .
她相当浮夸的房屋政策及其与社会形态关系的观点是不完善的。 |
| 8. | But the venom of the chaplain's harangue had worked into his blood and sapped the life of his sweet contentment .
可是那个家庭牧师的恶毒，浮夸的言论影响到了他的情绪，夺走了他的怡然自得的活力。 |
| 9. | Save for the word "whiskerandoes", there is little to connect this admirably direct description with his mardian flourishes .
除去“大胡子”这个词以外，这段写得很好的白描，和《玛地》那种华丽浮夸的文字，毫无相似之处。 |
| 10. | His prose is larded with pompous expressions
他的散文夹杂着浮夸的修饰措辞。 |
