make foreign things serve china; adapt foreign things for chinese use; adapt foreign things to chinese needs; foreign things should be made to serve china
Related Translations:
古为今用洋为中用: make the past serve the present and foreign things serve china
Example Sentences:
1.
Well , ms. smith , we also hope to make foreign things serve china . 对，史密斯小姐，我们也希望洋为中用。
2.
Using the experience of ancient and foreign countries is a necessary process for undeveloped countries to develop 从历史中学习、借鉴，古为今用、洋为中用是后发型国家谋求发展的一条必经之路。
3.
The new painting technologies and techniques of japanese buses were found out to make foreign things serve china 使读者能进一步了解中日在涂装方面的差别，掌握日本在豪华客车涂装方面的新技术、新工艺，取其精华，洋为中用。
4.
Chapter 4 explain condition of higher education financing and public - owned college financing under industrialization for the purpose of making foreign things serve china 第四章、介绍国外高等教育筹资情况以及民营高校如何发展多元化的筹资，旨在洋为中用。
5.
And then making examples of singapore , u . s . a . and japan , it analyzes how the developed countries devote themselves to build own e - government so that we can make foreign things serve china 然后以新加坡、美国、日本等发达国家为例，分析发达国家是如何致力于本国的电子政府建设，以便“洋为中用” 。
6.
The base of sino - west culture traditional culture is reconsidered . the third part is about the consideration for consideration the valuation of china ' s enterprise culture . the consideration of the valuation of china ' s enterprise culture is detailed 对企业价值观中的中西方传统文化底蕴进行反思，做到古为今用，洋为中用；第三部分：构建当代中国企业价值观的哲学思考。
7.
From this we can say cooperative learning is a successful teaching method and strategic system , " drawing lessons from history , drawing lessons from foreign countries " is our basis principle when we absorb domestic and international advanced experience 由此可以看出，合作学习是一个非常成功的教学理论和策略体系。 “古为今用，洋为中用”是我们借鉴和吸收国内外先进经验的基本原则。
8.
It is proposed to connect the historical , foreign , future and local elements to seek the bonding point of traditional culture and modern lifestyle , so as to improve human habitat , project urban landscape features , and further urban sustainable development 古为今用，洋为中用，结合未来世界文明的发展趋势，吸收地域环境文化的优秀传统，寻求传统文化与现代生活方式的结合点，以期改善人居环境，突出城市景观特色，促进城市的可持续发展。
