| 1. | At last from great wealth he fell into direct poverty .
他终于由巨富沦为赤贫。 |
| 2. | There is no retreat but in submission and slavery .
后退就是投降，后退就将沦为奴隶！ |
| 3. | He had come down to begging .
他已沦为乞丐。 |
| 4. | They would not be conquered and enslaved without a struggle .
他们绝不甘心不经过斗争就被征服和沦为奴隶。 |
| 5. | The republican party might have slipped into perennial minority status .
共和党很可能已经永远沦为少数派。 |
| 6. | This territorial reformation never degenerated into a scrabble for land .
这个土地改革从未沦为土地的抢夺。 |
| 7. | Many had to sell pencils or apples on streets corners, or even beg .
许多人只好在街角卖铅笔或者卖苹果，甚至沦为乞丐。 |
| 8. | Love becomes solicitousness, hope sinks to misgiving, and faith to hope .
爱情变成了热望，希望沦为疑虑，信念则化为希望。 |
| 9. | Thousands of them were killed and the rest became the slaves of their conquerors .
成千上万的人被杀害，其余的便沦为征服者的奴隶。 |
| 10. | Wide regions had been systematically devastate by the enemy or pulverised in the encounter of the armies .
大片大片的地区接连地遭受敌人的破坏，或在两军激战中沦为一片焦土。 |
