| 1. | Washers should be located where spray noise is not objectionable .
喷水室应设置在喷淋噪声没有影响的地方。 |
| 2. | No winter marred his face or stained his flowerlike bloom .
冬天没有损害他的容颜，也没有影响他的豆蔻年华。 |
| 3. | A great degree of discouragement indeed would not have affected sir edw .
更大的挫折对爱德华爵士也没有影响。 |
| 4. | For any given eccentricity ratio, turbulence did not appear to influence stability .
在任何给定的偏心率下，看来紊流对稳定性并没有影响。 |
| 5. | The occasional failed project or neglected opportunity does not jeopardized overall progress .
偶然失败的项目或失误的机会并没有影响总的进展。 |
| 6. | These things had nothing to do with the local executive and financial administration of philadelphia .
这些事情对于费拉德尔斐西当地的行政和金融措施没有影响。 |
| 7. | Thus it was demonstrated that the main pressure zone was little affected by the downstream flow condition .
由此可见，下游的流动情况对主要压力区几乎没有影响。 |
| 8. | Tides and ocean currents, which remain constant, have no effect on the correction for vehicle speed changes .
保持不变的潮泛和海流对校正运动体速度的改变没有影响。 |
| 9. | The plateau domain is defined as a pressure regime in which the regression rate is insensitive of pressure .
平台区是定义为这样一个压力区，即其中压力对速度没有影响。 |
| 10. | His bitterness did not keep him from pursuing his commitment to a new initiative in atlantic relations .
尽管这件事使他很恼火，但却没有影响他履行在大西洋关系上采取主动行动的诺言。 |
