| 1. | We were at a sombre little party that evening .
那天晚会大家很沉闷。 |
| 2. | The hours drag along, tediously enough .
时间慢慢地熬过，相当沉闷。 |
| 3. | This stuffy atmosphere makes me feel dopey .
这沉闷的空气使我昏昏欲睡。 |
| 4. | Then followed a time of dull misery .
接着而来的是一段沉闷而苦痛的时日。 |
| 5. | I dare say you 're dull at home .
我敢说你在家里感到沉闷无聊。 |
| 6. | Real life was gloomy and strenuous .
真实的生活又沉闷又紧张。 |
| 7. | The air was warm, thick, heavy, sluggish .
空气是那样温润、浓重，沉闷呆滞。 |
| 8. | They stigmatize these propositions as "stifling" .
他们贬称这些命题"沉闷"。 |
| 9. | The air that had been hot all day became heavy .
整天炎热的空气变得沉闷起来。 |
| 10. | With no hope of a holiday life 's very depressing .
度假无望，日子过得很沉闷。 |
