| 1. | The parties were at suit in the civil court of justice .
当事各方已向民事法院进行诉讼。 |
| 2. | Otb may be sued in civil court , but not in small claims
可于民事法院控告otb ,但并非在小额索偿法庭。 |
| 3. | The sofia civil court considers
1索非亚民事法院审理： |
| 4. | The civil courts are the sheriff court and the court of session
民事法院包括郡法院和巡回法院（最高中心法院） 。 |
| 5. | Court of session
苏格兰高等民事法院 |
| 6. | A civil case is a lawsuit or legal action undertaken in the civil courts to obtain money damages for a civil wrong
民事案件是民事法院管理的因民事侵权行为而要求得到损害赔偿金的诉讼案件或法律诉讼。 |
| 7. | Civil or criminal court to which a person may go to ask for a sentence to be changed and of which the decision be binding on the high court and lower court
某人能去请求改变判决的民事法院或刑事法院。这两种法院的裁决对高等法院和下级法院全都有拘束力。 |
| 8. | County court are primarily civil law courts . the magistrates ' court also deal with certain limited classes of civil cases . the high court of justice the superior civil law court
郡法院主要是民事法院。治安法庭也审理某些有限类型的民事案件。高等法院就是高级民事法院。 |
| 9. | The decisions of the commission of the patent office or of the ministry of agriculture and food industry are subject to appeal before the sofia civil court under the administrative proceedings law
专利局或农业及食品工业部各委员会作成的裁定，可根据行政诉讼法向索非亚sofia民事法院提出上诉。 |
| 10. | The decisions of the patent office for the transformation of applications and inventors ? certificates into certificates are subject to appeals before the sofia civil court under the order of the administrative procedure law
4 .专利局对各申请及发明人证书作成的转换裁定，如有不服时可按照行政诉讼法向索非亚民事法院提出上诉， |
