| 1. | Aifv armored infantry fighting vehicle
装甲步兵战车 |
| 2. | Engineers ( and engineers in ifvs ) can be placed in guard mode , like any other unit
工程师（步兵战车里的工程师）可以被放置成守卫模式，就像任何别的建筑单位那样。 |
| 3. | Simple fire control system by led loading table is applied to wz5xx infantry chariot which has the characteristic of flexibility and power maneuverability
Wz5xx型步兵战车采用led装表简易火控系统，具有灵活、机动性强的特点。 |
| 4. | Warrior is an armoured infantry fighting vehicle aifv that replaced the afv 432 in the armoured infantry battalions . the original buy of warrior was reduced to 789 units
“武士”步兵战车是为了取代afv 432装甲车而研制的， “武士”的采购数量从最初减少到789辆。 |
| 5. | This paper analyzes the character and the requirement of the infantry chariot fire control system , gives a presentation of the constituent parts of the wz5xx infantry chariot fire control system and the function of each part , based on the project " research and design of wz5xx infantry chariot fire control system "
本文结合工程项目“ wz5xx步兵战车火控系统的设计” ，分析了步兵战车火控系统的特点和要求，系统地介绍了wz5xx步兵战车火控系统的组成原理以及各部分的功能。 |
| 6. | The mechanical and physical performances and structure characteristics of fibers reinforced resin matrix composites are analyzed in chapter 7 . machining mechanism and machining technique of fibers reinforced resin matrix composites are researched , and techniques of machining holes have been applied in new type infantry chariots
第七章分析了纤维增强聚合物基复合材料的物理机械性能和组织结构特点；研究了纤维增强聚合物基复合材料的加工机理及加工技术，取得了应用成果，其中的孔加工技术已在某型号步兵战车上得到了应用。 |
| 7. | In this thesis , arithmetic of simple fire control system is presented to achieve the task of infantry chariot weapon system and is simulated . fire control software of the prototype machine is designed , programmed and tested at last . the thesis includes the following important aspects : ( l ) shoot table is fitted in multinomial function
本论文是根据步兵战车武器系统的设计任务要求，实现步兵战车简易火控系统的算法，然后编写火控仿真软件，最后参与样机火控软件设计、编写和调试。它包括以下几个重要方面： ( 1 )对射表进行多项式拟合，并对拟合结果进行仿真分析得到合理结论。 |
| 8. | The ergonomic part mainly researches the theory and technique of human - machine - environment system on infantry tank . the aspects that disagree with the situation of our country are put forward to improve from ergonomic viewpoint . the important parts are redesigned and constructive advice on the former layout is given
人机工程部分主要围绕步兵战车进行人?机?环系统设计的基本理论和方法的研究，从人机工程学的观点对原来不适合我国国情的方面提出改进意见，并对一些重要的部件进行了重新设计，对原有的布置提出了一些建设性的意见。 |
